退休的实验动物兽医Larry Carbone(这本备受推崇的书的作者)“动物想要什么”)最近写了一篇挑衅性的文章篇文章中《自然》特别报道他估计每年有超过1.11亿只小鼠和大鼠(超过99%的实验动物)被用于美国生物医学研究。《动物资助人》杂志的一篇文章中,有人请Sue Leary对Carbone的估计发表评论科学

苏说:“这可能是《动物福利法》最令人烦恼的问题:在这种情况下,故意将小鼠和大鼠排除在外。”“因此,没有公开的数据表明有多少动物被使用,但每个人都承认,它们是科学中使用最多的动物。”

也许没有人比苏更有资格谈论卡波恩的估计了替代研究与发展基金会(ARDF).ARDF资助并促进在生物医学研究、产品测试和开发以及课堂实验室中开发、验证和采用非动物方法。

苏在费城出生长大,现在仍在那里生活和工作。她一直很喜欢动物,但据她母亲透露,她小时候不允许养狗,因为“它们会让你心碎!”苏很感兴趣,但还是拒绝了,她满足于把鱼当宠物。

“禁止养狗”的规定只持续到苏11岁左右,当时她十几岁的姐姐有一天带了一只小狗回家。苏接着说:“我姐姐肯定知道我们的妈妈其实很温柔。”她证实,当被问及是否可以留下这只狗时,她的家庭女家长很快就屈服了。“我想大概是这样的:‘不!…不!哦,我们该给他取什么名字呢?’”

苏对她第一只狗的爱并没有减少她对其他宠物的爱;她很快带回家一对老鼠,并在学校照顾豚鼠。她经常会唱苏斯博士(Dr. Seuss)的《霍顿听到一个人》(Horton heard a Who)中的副歌:“一个人就是一个人,不管多小。”尽管她当时并不知道,苏早年对所有大大小小的动物的欣赏,为她的未来埋下了伏笔。

苏就读于宾夕法尼亚州立大学,获得生物学学士学位。她最初的意图是成为一名兽医,但她很快意识到,动物真正吸引她的是它们的本质。受珍·古道尔的启发,她决定将研究重点放在动物行为上。“我的课程横跨多个院系和学院,”她说。“我和那些学钓鱼和游戏的人在一起,还有一些人是学心理学的。”读本科时,苏还成为了素食主义者,并创办了一个妇女中心。

毕业后,苏在乔治亚州海岸外的堰洲岛奥萨巴岛上做了一项动物行为研究。虽然她是去观察野生火鸡的行为,但她唯一激怒的是人类,有一天她决定打开一个陷阱,把一些野猪引诱进去。对苏来说幸运的是,她被允许完成她的研究,她希望猪学会避开陷阱。这段经历包括在树屋里住了10周,让苏挖掘了自己“野性”的一面,点燃了为她未来的行动主义提供动力的火焰。

回到大陆后,苏决定不再攻读动物行为学博士学位。相反,她回到费城,在一个国家热线找到了一份与人们谈论太阳能的工作。1977年,苏参加了波科诺斯的“星湖大会”,这是她第一次参加动物权利大会。她回到家,让父母坐下来,告诉他们:“我知道我想做什么。我想为动物权利而努力!”苏回忆起父亲的反应,觉得很好笑:“哦,那太糟糕了。你的余生都是在用头撞墙。”

苏很快就成为费城素食主义者的活跃分子。“太有趣了,”她说。“我们去集市,和人们谈论素食主义。我们卖的书包括彼得·辛格的《动物解放》和罐装素食热狗。”她还帮助成立了宾夕法尼亚动物权利联盟,该联盟抗议宾夕法尼亚大学对狒狒进行头部损伤实验等活动。“我们组织得相当好,”她补充说,这在一定程度上归功于她在大学期间在妇女中心接受的政治体验。

该联盟与亨利·斯皮拉(Henry Spira)合作反对LD50测试,斯皮拉利用他们在费城的存在,成功地向总部设在费城的制药巨头史密斯·克莱恩(Smith Kline)施加压力。苏还回忆起早些时候在华盛顿特区参加善待动物组织的一次会议,并在那里的一次集会上发言。“那是一个激动人心的时刻,感觉像是一场运动的开始。我们中的许多人都在运用从和平运动和妇女运动中学到的经验教训来有效地带来改变。”

在短暂的动物活动中断后,Sue在服务和倡导人类正义事业期间,她被邀请加入动物保护协会的管理委员会美国反活体解剖协会在1991年。AAVS成立于1883年,是美国第一个致力于结束动物实验的非营利性动物倡导和教育组织。

1993年,AAVS成立了ARDF, 1995年,苏成为这两个组织的主席。2004年,她重返校园,在曼哈顿的新学院(The New school)大学获得非营利管理硕士学位。

将近25年过去了,苏仍然同时担任AAVS和ARDF的领导职务。苏说:“作为一个女孩,我喜欢科学和动物,这真的是我激情的顶峰。”“我非常喜欢在这些组织中担任我的职位,因为我可以与各种各样的人互动,这非常有趣。”

苏表示,她每天都很荣幸能够与杰出的科学家接触,这些科学家正在推动有益于人类和动物的创新。根据她的说法,ARDF真正的成功之一是它实际上实现了其目标,即资助和推广替代动物的科学方法。“这不是必然的,”苏解释说。“这需要对细节的细心和关注,但我们已经成功地与科学界和动物保护联盟保持了持续和建设性的联系。成为一个值得信赖的合作伙伴和积极变革的慷慨资源,可以最大限度地发挥我们的影响。”

苏说:“就里程碑而言,我很自豪ARDF领导了一项历史性的挑战,起诉美国农业部根据《动物福利法》保护鸟类、大鼠和小鼠。”“实际上,我们在2000年与该机构达成了和解,他们承诺启动监管程序。不幸的是,该协议的反对者说服国会议员阻止和解协议的实现。当然,这并不好,但在一个真正团结的时刻,我们得到了科学家和动物保护组织的巨大支持。这是一次独一无二的成功。”

目前,ARDF正在开展一个名为“研究中的替代方案挑战”(AiR)的新项目。苏解释说:“它希望带来一些新鲜空气,并将测试世界的一些创新方法应用到生物医学研究中,在生物医学研究中,向以人为本的研究范式转变已经姗姗来迟了。”“动物‘模型’实际上非常奇怪——人为地诱导一些疾病的症状或条件,然后试图治疗它们。我们的项目已经获得了一些资助,现在我们正在制定一个大的“奖励”阶段。我们的目标是支持优秀的科学,并引起人们对生物医学研究新方法的关注。”

不工作的时候,苏喜欢和丈夫罗布·卡迪罗以及她的狗狗罗西和罗密欧待在家里。尽管苏说近年来费城已经成为了一个以植物为基础的天堂,但她仍然喜欢烹饪精美的素食菜肴(她甚至在“过去”教素食烹饪课程)。她也喜欢旅行,但通常是通过工作来“解决”旅行问题(在非大流行时期)。

“我想说的是,我认为动物资助人是一群了不起的人,是一个重要的组织,我很感激这些年来ARDF能够参与进来,”苏在总结中说。“我感谢安德鲁·罗文鼓励我们加入。我学到了很多,我希望会员们如果想了解更多关于动物研究的问题和替代方案,可以随时打电话给我。”

ARDF和(AAVS)发布了关于卡波恩最近论文的联合声明,邀请科学家与他们站在一起,让小鼠和大鼠重新加入动物福利法。