给罗盘”:

•德维克斯采访了阿富汗第一夫人鲁拉·加尼，她讨论了她参与的妇女赋权计划、发展中的技术以及国际非政府组织在阿富汗的存在。

•国际非政府组织如何与阿富汗当地组织建立更多的合作伙伴关系，以了解哪些倡议已经在进行中，以及它们如何能够提供帮助，而不是阻碍进展?

•读到的我们在发展部门从阿富汗吸取的教训。

阿富汗第一夫人、女权捍卫者鲁拉•加尼(Rula Ghani)将自己塑造成一个祖母般的形象，因为这个国家正在努力恢复其历史和传统，将其作为通往更稳定未来的跳板。

以下是采访加尼和德维克斯的部分内容:

与2001年相比，今天阿富汗妇女的生活是怎样的?

你是在问今天的妇女状况是否比2001年好。情况就是这样。已经有了很多改善，但我们仍然有一些事情需要解决，我认为，就像世界上任何地方一样，女性必须努力在社会中找到自己的位置。

在今天的阿富汗，作为一名女政治家是什么感觉?

坐在你前面的人不是政治家。我不搞政治，我在我的网站上说得很清楚。我很刻意地避免参与政治，因为我希望人们把我当作他们的第一夫人，不管他们属于哪个群体。我更像是他们的祖母。

话虽如此，在你回避政治并明确表示这一点的同时，你正在为一个问题而努力——妇女赋权——这一问题本身就是政治性的，也许在阿富汗尤其如此。那么，不关心政治，却致力于政治问题，对你来说意味着什么?

我不认为这只是一个政治问题。女人和男人一样也是人，因此她们应该像男人一样受到尊重。她们有和男人一样的权利。这让他们走出了默默无闻，走出了被贬谪的角落，特别是在20世纪的最后十年。

并不是说我做了很多事情。我只是在开门。他们已经准备好了。

阅读全文Rula甘尼Devex International Development的Michael Igoe